- Purpose: Serving doesn’t define you as a servant.
- “the meaning of the language used in menus are socially and culturally embedded in the context of the specific situation or restaurant”
- They print the menus in foreign languages so the customer has to speak to the waiter to gain control.
- The Gap: identify/understand literacy; realize when it’s not textual.